| Sažetak | Ovaj rad istražuje poduzetničke aktivnosti u privatnom i javnom sektoru s ciljem dubljeg razumijevanja njihovih razlika, sličnosti, prednosti i izazova. Poduzetništvo ima ključnu ulogu u oblikovanju gospodarskog razvoja, poticanju inovacija i promicanju društvenih promjena, a privatni i javni sektor svaki na svoj način doprinosi tom procesu. Privatni sektor, vođen principom tržišne konkurencije i težnjom ka ostvarivanju profita, često prednjači u inovacijama i prilagodbi tržišnim trendovima, dok javni sektor ima specifičnu ulogu u pružanju javnih usluga, rješavanju društvenih problema i promicanju socijalne pravde. Analizom literature istražuju se aspekti poput ciljeva, financijskih modela, razine rizika i nagrada te utjecaja na društvo. Privatni sektor karakterizira autonomija u poslovanju, fleksibilnost u donošenju odluka i naglasak na profitabilnosti, dok javni sektor teži transparentnosti, odgovornosti prema građanima i osiguranju općeg dobra. Razlike između privatnog i javnog sektora uključuju i organizacijske strukture te upravljačke stilove, gdje privatni sektor često koristi hijerarhijske modele s jasnim lancem zapovijedanja, dok javni sektor naglašava participativne pristupe i inkluzivnost. Kroz usporedbu oba sektora, rad pruža informacije važne za donošenje informiranih odluka u političkim, gospodarskim i društvenim kontekstima. Pored toga, ističe se potencijal za suradnju i sinergiju između privatnog i javnog sektora kroz javno-privatna partnerstva koja mogu rezultirati boljom iskorištenosti resursa, razmjenom znanja i tehnologije te razvojem novih proizvoda i usluga. U radu se također analizira utjecaj tehnoloških inovacija i digitalne transformacije na poduzetništvo u oba sektora, kao i važnost financijskih modela i strategija financiranja. Razmatra se kako su se poduzetničke aktivnosti razvijale tijekom vremena, uključujući povijesni kontekst i suvremene trendove, te se identificiraju izazovi i mogućnosti za unapređenje poduzetničkog okruženja. |
| Sažetak (engleski) | This paper explores entrepreneurial activities in the private and public sectors to gain a deeper understanding of their differences, similarities, advantages, and challenges. Entrepreneurship plays a crucial role in shaping economic development, driving innovation, and promoting social change, with each sector contributing uniquely to this process. The private sector, driven by the principles of market competition and profit-making, often leads in innovation and adaptation to market trends, while the public sector has a specific role in providing public services, addressing social issues, and promoting social justice. Through a literature review, aspects such as goals, financial models, levels of risk and reward, and societal impact are examined. The private sector is characterized by business autonomy, flexibility in decision-making, and a focus on profitability, whereas the public sector aims for transparency, accountability to citizens, and the provision of public goods. Differences between the private and public sectors also include organizational structures and management styles, with the private sector often utilizing hierarchical models with clear chains of command, and the public sector emphasizing participatory approaches and inclusivity. By comparing both sectors, the paper provides information crucial for making informed decisions in political, economic, and social contexts. Additionally, it highlights the potential for collaboration and synergy between the private and public sectors through public-private partnerships, which can result in better resource utilization, knowledge and technology exchange, and the development of new products and services. The paper also analyzes the impact of technological innovations and digital transformation on entrepreneurship in both sectors, as well as the importance of financial models and funding strategies. It considers how entrepreneurial activities have evolved over time, including historical context and contemporary trends, and identifies challenges and opportunities for improving the entrepreneurial environment. |
