| Sažetak | Među ljudima postoje brojne definicije pojmova turist i turizma, ali svaka od njih povezana je s nekom vrstom putovanja. Turist je osoba koja privremeno napušta mjesto svog stalnog boravka te odlazi u turističku destinaciju, ali bez obavljanja gospodarske djelatnosti. Nadalje, turizam se temelji na putovanja i boravka posjetitelja u destinaciji. Ljudi su oduvijek putovali, u početku su to bile migracije zbog egzistencijalnih razloga, a kasnije, razvojem industrije, gospodarstva i društva općenito ljudi počinju putovati iz radoznalosti te želje za bjegom iz svakodnevice. Danas ljudi putuju iz različitih razloga, odnosno potreba i motiva.
Zbog različitih motiva i potreba za putovanjem razvijaju se i različite vrste turizma, od etničkog, povijesnog, rekreacijskog do ekološkog. Zbog velike masovnosti turizma i onečišćenja turističkih destinacija javlja se potreba za održivim razvojem turizma koji se temelji na optimalnom korištenju resursa, poštivanju kulturnih dobara i običaja lokalnog stanovništa, poticanju tolerancije te osiguravanju jednakih benefita sudionicima u pružanju turističkih usluga.
Ekološki turizam je vrsta turizma koja nastoji očuvati prirodu i okoliš u okviru turističkih putovanja. Priroda, odnosno krajolik, flora i fauna nekog područja su važni elementi turističke ponude, ali izgradnja hotela, sportskih terena, skijališta i drugih turističkih sadržaja imaju na njih negativan utjecaj. Voda, odnosno mora, rijeke i jezera, su vrlo privlačan turistički resurs, ali mnogobrojnim dolascima na obale one se uništavaju. Putovanja i korištenje prijevoznih sredstava isto tako ostavljaju posljedice i na kvalitetu zraka ne samo na lokalnoj razini, nego globalno. Nadalje, smještaj, velike priredbe, zrakoplovne kompanije su i veliki proizvođači otpada, stoga se turiste treba poticati na ekološko ponašanje. |
| Sažetak (engleski) | There are a number of definitions of the terms tourist and tourism among people and every one of those definitions include some kind of travel. A tourist is a person who is temporarily leaving his or her permanent residence in order to visit some tourist destination, but without any economic activity. Furthermore, tourism is based on the tourist’s travel and stay in a destination. People have always traveled. In the beginning those travels were only migrations due to the existential reasons, and later, along with the development of the industry, economy and society in global, people begin to travel in order to fulfill their curiosity and desire to escape their everyday life. Today, people travel for a number of reasons, that is, needs and motives.
Due to different motives and needs for traveling, different kinds of tourism developed, from ethnic, historical, recreational to ecological. Because of the mass tourism and pollution of tourist destinations, there is a need for sustainable tourism development based on optimal use of resources, respect of cultural goods and local people’s tradition, encouraging tolerance and ensuring equal benefits to participants in providing tourist services.
Eco tourism is the kind of tourism that seeks for preservation of the nature and environment in terms of tourist travels. Nature or landscape, flora and fauna of an area are important elements of a tourist offer, but hotel construction, sports facilities, ski resorts and other tourist facilities have negative impact on them. Water that is seas, rivers and lakes are very attractive tourist resources, but by numerous visits to their shores and beaches they are being destroyed. Traveling and using of different means of transportation also leave consequences on air quality not only locally, but globally. Furthermore, accommodation, big festivals, airlines are big producers of waste, and that is why tourists should be encouraged to behave eco friendly. |
