| Abstract | U samim počecima razvoja bolesti uzrokovane virusom COVID-19 i pretvaranja u pandemiju svjetskih razmjera, brojne su države kao i Hrvatska, bile primorane poduzimati određene mjere za sprječavanje širenja pandemije, ograničavajući gospodarske aktivnosti te protok roba i usluga. Poduzete mjere ograničavanja gospodarskih aktivnosti i kretanja ljudi negativno su utjecale na rezultate poslovanja poduzetništva. Opstanak mikro, malog i srednjeg poduzetništva je u vrijeme pandemije ovisio o sposobnosti i mogućnosti prelaska na alternativne načine poslovanja za određene djelatnosti. Opstanak većinskog dijela malog i srednjeg poduzetništva koje čine uslužne djelatnosti isključivo je ovisio o pomoći države i dobivenih financijskih sredstva za očuvanje likvidnosti. Rezultati poslovanja malog i srednjeg poduzetništva su u ovom radu praćeni kroz razne tablice, grafove i dijagrame temeljem javno dostupnih podataka. Također, obrađeni su i neki od novih načina poslovanja poput: online prodaja, rad od kuće i online video sastanci i seminari, uvedeni kao nužnost za opstanak u vrijeme pandemije. Podaci Državnog zavoda za statistiku pokazuju da je pandemija u velikoj mjeri imala izraziti utjecaj na usporavanje hrvatskog gospodarstva od sredine ožujka 2020. pa sve do kraja prvog kvartala 2021., nakon čega se BDP počinje vraćati u okvire prije početka pandemije. Bilo je za pretpostaviti da bi rezultati poslovanja do kraja 2022. bili jednaki onima ostvarenim prije pandemije (u 2019.). No međutim, sredinom 2022. dolazi do poremećaja u poslovanju gospodarstva na svjetskoj razini poput energetske krize i rata u Ukrajini, što će sigurno ostaviti posljedice i uzrokovati nove izazove za cijelo gospodarstvo pa time i za malo i srednje poduzetništvo u Hrvatskoj. |
| Abstract (english) | In the very beginnings of the development of the disease caused by the COVID-19 virus and its transformation into a global pandemic, many countries, as well as Croatia, were forced to take certain measures to prevent the spread of the pandemic, limiting economic activities, limiting the flow of goods and services. The measures taken to restrict economic activities and the movement of people had a negative impact on the results of business operations. The survival of micro, small and medium-sized enterprises during the pandemic depended on the ability and possibility of switching to alternative ways of doing business for certain activities, for the majority of small and medium-sized enterprises such as service activities, survival was exclusively linked to state aid through the financial resources obtained for preservation of the liquidity of those businesses. The results of small and medium-sized businesses, in this work, are monitored through various tables, graphs and diagrams based on publicly available data. Also, some of the new ways of doing business were discussed, such as: online sales, working from home, online video meetings and seminars, which were introduced as a necessity for survival during the pandemic. Data from the National Bureau of Statistics show that the pandemic had a significant impact on the slowdown of the Croatian economy from mid-March 2020 until the end of the first quarter of 2021, after which the GDP begins to return to the pre-pandemic levels. It can be assumed that the business results by the end of 2022 would be equal to those achieved before the pandemic (in 2019). However, in the middle of 2022 there has been a disruption in the business of the economy at the world level (energy crisis, war in Ukraine), which will certainly have consequences in the form of new challenges for the entire economy, and thus also for small and medium-sized enterprises in Croatia. |
