| Abstract | Kriza označava u svakodnevnom govoru tešku situaciju, a krizno razdoblje vrhunac ili preokret opasnog razvoja. Riječ kriza dolazi od grč. riječi krisis, što znači prijelom, polazno teško stanje u svakom, prirodnom, društvenom i misaonom procesu. U Staroj Grčkoj riječ kriza označivala je odluku. U suvremeno doba kriza označava razlikovanje ili sposobnost razlikovanja, izbor, sud, odluku, također i izlaz, rješenje konflikta, pojašnjenje. Kriza još označava odluku stanja u kojemu se međusobno svladavaju novo i staro, bolest i zdravlje, odlučujući obrat u nečemu, preciznije točka obrata u razvoju. U ekonomiji su se krize prije promatrale u kontekstu ukupnog gospodarstva. Kasniji nastanak poslovne ekonomije pridonosi nastanku poslovna kriza. Poslovna kriza definira se kao neplaniran i neželjeni proces ograničenog trajanja i mogućnosti utjecanja, koji šteti primarnim ciljevima, s ambivalentnim ishodom. Primarni ciljevi su ciljevi čije neispunjavanje vodi sankcioniranju sustava kao cjeline. Riječ je o egzistencijalnim ciljevima: očuvanje platežne sposobnosti u svakom trenutku, postizanje minimalne dobiti, u posebnim situacijama pokriće troškova, dakle izbjegavanje neuravnoteženih ili pretjeranih gubitaka, stvaranje i očuvanje dovoljnih potencijala uspjeha. |
| Abstract (english) | A crisis signifies a difficult situation in everyday life, and a crisis period culminates in or reverses a dangerous development. The word crisis comes from the Greek word crisis, which means fracture, a starting condition in every natural, social and thought process. In ancient Greece the word crisis signified a decision. In modern times, crisis signifies distinction or ability to differentiate, choice, judgment, decision, also exit, conflict resolution, clarification. The crisis still marks the decision of a state in which the new and the old, illness and health, override each other, the decisive turn in something, more precisely the turning point in development. In the economy, crises have been viewed in the context of the overall economy. The subsequent emergence of a business economy contributes to the emergence of a business crisis. A business crisis is defined as an unplanned and unwanted process of limited duration and impact, detrimental to primary goals, with an ambivalent outcome. Primary goals are goals whose failure leads to sanctioning of the system as a whole. These are existential goals: maintaining solvency at all times, achieving a minimum profit, in special situations, covering costs, avoiding unbalanced or excessive losses, creating and maintaining sufficient potential for success. |
